Spawn at Dawn
ES
← Back to the edition

Games1 min read

CD Projekt uses AI to adjust Geralt's Polish voice in Songs of the Past

Jacek Rozenek, who suffered a stroke in 2019, consented; the studio calls it a "special case".

Image: CD PROJEKT RED / Steam

CD Projekt Red has confirmed that for The Witcher 3's Songs of the Past expansion it worked with Respeecher to bring Geralt's Polish voice closer to how it sounded a decade ago, per VGC. Jacek Rozenek, the actor in all previous entries, suffered a stroke in 2019 and returned to voice work in 2022.

Rozenek records lines as usual and the tool, trained on his earlier work, adjusts them. He consented: "The point is that this voice should be as close as possible to my voice from 12 years ago," he said.

Localisation producer Mikołaj Szwed argued it is a way to use AI "ethically, with consent and also to do something good". The sources give no release date for the expansion.

Sources

Our own summary based on these sources. Visit them for the full story.

More from this edition